1
00:00:00,840 --> 00:00:04,372
Warum ist für Sie der Erinnerungsort Topf & Söhne – Die Ofenbauer von Auschwitz wichtig?

2
00:00:04,720 --> 00:00:05,720
Ich erinnere mich noch ganz gut,

3
00:00:05,920 --> 00:00:08,940
dass ich hier Mitte der 90er-Jahre am Werkszaun

4
00:00:09,200 --> 00:00:12,830
von Erfurter Mälzerei und Speicherbau gestanden habe.

5
00:00:13,120 --> 00:00:15,600
Das war kurz nach dem Konkurs des Betriebes.

6
00:00:15,800 --> 00:00:19,780
Und das war eine typische Industrieruine der Nachwendezeit

7
00:00:20,120 --> 00:00:21,000
und es war traurig,

8
00:00:21,060 --> 00:00:24,390
wie ein ehemals stolzer Betrieb so schnell den Bach runter gegangen ist.

9
00:00:25,600 --> 00:00:29,460
Und gleichzeitig war da dieses Erschrecken vor dem historischen Hintergrund:

10
00:00:29,980 --> 00:00:32,813
EMS, das war in Wahrheit Topf & Söhne,

11
00:00:32,920 --> 00:00:34,720
 das waren die Ofenbauer von Auschwitz,

12
00:00:34,760 --> 00:00:36,195
ein verdrängter Hintergrund.

13
00:00:36,240 --> 00:00:37,910
Und das war ein beklemmendes Gefühl.

14
00:00:38,440 --> 00:00:41,170
Und trotz dieser widersprüchlichen, unangenehmen Gefühle

15
00:00:41,200 --> 00:00:43,133
bin ich froh, dass es den Ort gibt.

16
00:00:44,080 --> 00:00:45,870
Ich bin froh als Filmemacherin,

17
00:00:46,140 --> 00:00:49,200
denn authentische Orte sind so ziemlich das Einzige,

18
00:00:49,460 --> 00:00:50,660
 was wir als Filmemacher haben,

19
00:00:50,880 --> 00:00:53,047
außer Zeitzeugenaussagen und Dokumenten,

20
00:00:53,360 --> 00:00:54,827
deshalb bin ich froh, dass er da ist.

21
00:00:55,680 --> 00:00:57,713
Und ich bin als Erfurterin froh,

22
00:00:57,920 --> 00:00:59,150
dass es gelungen ist,

23
00:00:59,260 --> 00:01:02,995
Topf & Söhne zu einem Teil der Stadtgeschichte zu machen.

24
00:01:03,880 --> 00:01:05,747
Topf & Söhne ist kein schöner Ort,

25
00:01:05,880 --> 00:01:06,860
aber ein wichtiger.

26
00:01:07,240 --> 00:01:09,560
Und nach meiner Erfahrung hilft es gar nichts,

27
00:01:09,760 --> 00:01:11,360
wenn man verdrängt und vergisst.

28
00:01:12,080 --> 00:01:13,988
Solche Orte bleiben heillos, wenn man das tut.

29
00:01:15,280 --> 00:01:17,113
Das Einzige, was hilft, ist Wissen,

30
00:01:17,280 --> 00:01:19,750
ist Umgehen mit dem Ort und das geschieht hier,

31
00:01:20,280 --> 00:01:21,830
heute in vorbildlicher Weise.

32
00:01:22,880 --> 00:01:27,192
Ja und nicht zuletzt bin ich froh als Tochter eines Überlebenden des KZ Buchenwald.

33
00:01:28,120 --> 00:01:32,220
Bei schönem Wetter kann man von hier aus direkt auf den Ettersberg schauen.

34
00:01:32,700 --> 00:01:35,350
Also es ist eine Beziehung zwischen diesen beiden Orten,

35
00:01:35,560 --> 00:01:39,280
die ich intensiv spüre, die ich mir auch nicht aussuchen kann.

36
00:01:39,340 --> 00:01:40,515
Die ist Teil von meinem Leben.

37
00:01:42,320 --> 00:01:46,000
Ich bin froh und dankbar,

38
00:01:46,760 --> 00:01:49,227
dass es hier neue Impulse für mich gibt,

39
00:01:49,440 --> 00:01:51,440
beim Nachdenken über die alte Frage:

40
00:01:51,600 --> 00:01:54,400
"Wie waren die Konzentrationslager möglich?"

41
00:01:55,240 --> 00:01:57,510
Denn wenn man hier bei Topf & Söhne auf die Anfänge,

42
00:01:57,580 --> 00:01:59,080
auf technische Details schaut,

43
00:01:59,360 --> 00:02:00,860
 bekommt man ein paar Antworten.

44
00:02:01,300 --> 00:02:02,980
Ja, dafür bin ich dankbar

45
00:02:03,000 --> 00:02:06,156
und ich wünsche dem Erinnerungsort viele, viele Jahre,

46
00:02:06,420 --> 00:02:09,640
hoffe, dass es in Zukunft Teil der Stadtgeschichte bleibt

47
00:02:09,720 --> 00:02:13,870
und vielen anderen Denkanstöße gibt zu der Frage:

48
00:02:14,960 --> 00:02:18,332
"Wie verantwortlich sind wir für unser Handeln?"