1 00:00:00,375 --> 00:00:07,914 Wir vermeiden, ist die dunkle Seite der Geschichte wahrzunehmen: Unsere Neigung zur gegenseitigen Vernichtung. 2 00:00:09,040 --> 00:00:21,576 Sie haben eine besondere Verantwortung, besonders als Europäer und besonders als Deutsche, und sich des Holocausts zu erinnern, ist nur ein erster Schritt. 3 00:00:21,743 --> 00:00:32,112 Alles, was im Zweiten Weltkrieg an Rassismus, Antisemitismus und Fremdenhass geschah, zu lernen, zu lehren, ist der nächste verantwortliche Schritt. 4 00:00:32,113 --> 00:00:34,988 Und bei diesem Schritt sind wir alle voneinander abhängig. 5 00:00:35,737 --> 00:00:46,316 Wir müssen sicher sein, dass hier, wo der Holocaust herkam, eine humane, bessere Zivilisation auf den Trümmern der Vergangenheit entstanden ist. 6 00:00:46,899 --> 00:00:51,605 Man darf die Hoffnung nicht aufgeben, auch in dem traumatisierten Volk, zu dem ich gehöre. 7 00:00:52,814 --> 00:00:59,561 Wie gesagt, der Massenmord, von dem wir hier sprechen, war nicht der einzige in der traurigen Geschichte der Menschheit. 8 00:01:00,061 --> 00:01:05,099 Aber hier wurde einiges hinzugefügt, was es bisher noch nicht gab. 9 00:01:05,642 --> 00:01:08,932 Menschen wurden recycelt. 10 00:01:10,390 --> 00:01:13,514 An Helfern hat es den Nazis nicht gefehlt. 11 00:01:14,138 --> 00:01:18,262 Es waren nicht nur Deutsche, die mit Begeisterung bei dem Massenmord mitgemacht haben. 12 00:01:19,636 --> 00:01:23,759 Es wäre sehr beruhigend zu glauben, dass die Nazis Teufel waren. 13 00:01:24,426 --> 00:01:28,090 Es waren aber ganz gewöhnliche Menschen, Familienväter. 14 00:01:28,882 --> 00:01:31,214 Man hat ihnen den Mörder nicht angesehen. 15 00:01:31,215 --> 00:01:34,714 Sie haben schlicht und einfach Befehle befolgt. 16 00:01:35,922 --> 00:01:42,460 Aber es gab auch Menschen, die Befehle nicht befolgt haben und ihr eigenes Leben gefährdet haben, um anderen zu helfen. 17 00:01:43,210 --> 00:01:46,002 Menschen, die Kinder und nicht nur Kinder versteckt haben. 18 00:01:46,209 --> 00:01:48,083 Wir sollen das nicht vergessen. 19 00:01:49,207 --> 00:01:54,998 Ich selbst hatte mir geschworen, nie wieder meine Füße auf deutschen Boden zu setzen. 20 00:01:55,539 --> 00:01:57,997 Ich hätte es als Hochverrat empfunden. 21 00:01:59,038 --> 00:02:02,744 Wie Sie sehen, bin ich einbrüchig geworden und ich bereue es nicht. 22 00:02:03,244 --> 00:02:12,699 Vielleicht können wir letzten Endes doch etwas aus der Geschichte lernen und Zeitzeugen sind wirksamer als Geschichtsbücher. 23 00:02:14,489 --> 00:02:25,402 Die Generation der Täter ist wohl jetzt ausgestorben, aber die Kinder und Kindeskinder sind jetzt die Deutschen und ich weiß, wie viele auch von Ihnen von der Vergangenheit traumatisiert sind. 24 00:02:26,027 --> 00:02:34,940 Rassismus ist ja leider nicht ausgestorben, aber als Mitglieder der Menschenrasse sind wir alle füreinander verantwortlich. 25 00:02:35,398 --> 00:02:42,852 Niemand ist mit einem Etikett auf die Welt gekommen, auf dem steht Übermensch oder Untermensch. 26 00:02:42,853 --> 00:02:45,352 Die Etiketten haben wir erfunden. 27 00:02:45,769 --> 00:02:46,936 Benehmt euch wie Menschen. 28 00:02:47,143 --> 00:02:49,685 Seid würdig, den Namen Mensch zu tragen. 29 00:02:49,726 --> 00:02:51,475 Das ist, so würde ich das beschreiben. 30 00:02:51,725 --> 00:02:55,098 Es sind keine großen Weisheiten, die ich hier von mir gebe. 31 00:02:56,390 --> 00:03:00,262 Euch ja, Tiere benehmen sich anständiger als Menschen. 32 00:03:00,263 --> 00:03:02,013 Die fressen sich auf, wenn sie Hunger haben. 33 00:03:02,053 --> 00:03:02,263 Wenn sie, 34 00:03:03,053 --> 00:03:04,428 wenn sie satt sind, hören sie auf. 35 00:03:05,552 --> 00:03:07,302 Wir müssen weitergehen mit dem Ermorden. 36 00:03:07,344 --> 00:03:08,260 Was ist das eigentlich? 37 00:03:08,343 --> 00:03:10,174 Also seid 38 00:03:10,175 --> 00:03:12,841 würdig, den Namen Mensch zu tragen. 39 00:03:13,049 --> 00:03:13,883 Das möchte ich. 40 00:03:14,424 --> 00:03:15,008 Ist nichts, 41 00:03:15,009 --> 00:03:16,257 nichts Besonderes dabei. 42 00:03:16,298 --> 00:03:17,215 Seid einfach anständig. 43 00:03:18,589 --> 00:03:20,089 Lasst euch nichts gefallen. 44 00:03:21,296 --> 00:03:29,168 Wenn euch etwas nicht passt, reißt ihr euern Schnabel auf und kämpft gegen die idiotischen Ideen. 45 00:03:30,793 --> 00:03:31,918 Man kann schon etwas tun. 46 00:03:31,960 --> 00:03:34,000 Ob es etwas nützt, weiß man, weiß ich nicht. 47 00:03:34,040 --> 00:03:35,706 Aber lasst euch nichts gefallen. 48 00:03:35,707 --> 00:03:36,874 Absolut nichts.