1
00:00:00,482 --> 00:00:07,147
Wir kamen in Auschwitz-Birkenau am Abend an und wurden in eine Baracke gebracht und warteten.

2
00:00:13,480 --> 00:00:27,811
Wenn ich versuche, mich an meine ersten Eindrücke von Auschwitz zu erinnern, denke ich an schwarze Gestalten in Umhängen, bellende Hunde, ein unaufhörliches Geschrei und ein entsetzlicher Gestank.

3
00:00:29,727 --> 00:00:34,310
Damals wusste ich noch nicht, dass ich die erste Hürde bereits übersprungen hatte.

4
00:00:34,393 --> 00:00:44,558
Denn normalerweise, wenn Transporte in Birkenau ankamen, war eine Empfangskommission von SS-Männern am Bahnsteig, die selektierten,

5
00:00:44,808 --> 00:00:48,390
wer ins Lager reingelassen wird und wer direkt in die Gaskammer kommt.

6
00:00:48,932 --> 00:00:53,931
Mir blieb dieser Selektionsprozess erspart und ich verstand den Grund dafür erst später.

7
00:00:54,639 --> 00:01:04,430
Ich war nicht mit einem der normalen Riesentransporte von Juden angekommen, sondern in einem Gefängnistransport mit relativ wenigen Häftlingen.

8
00:01:04,930 --> 00:01:14,762
Wir waren alle zu Gefängnisstrafen verurteilt und das machte uns zu sogenannten "Karteihäftlingen", die man eventuell nochmal für Zeugenaussagen brauchen könnte.

9
00:01:15,553 --> 00:01:24,133
In anderen Worten, es war vorteilhafter, in Auschwitz als verurteilter Verbrecher anzukommen, als unschuldiger Bürger.

10
00:01:25,593 --> 00:01:29,217
Beim ersten Tageslicht wurden wir in eine andere Baracke gebracht.

11
00:01:29,759 --> 00:01:38,382
Ich musste mich ausziehen, mein Kopf wurde rasiert und die Nummer 69388 wurde auf meinen linken Arm tätowiert.

12
00:01:39,174 --> 00:01:45,173
Da stand ich also da, splitternackt, ohne Haare, mit einer Nummer auf dem Arm.

13
00:01:46,049 --> 00:01:51,339
In der kürzesten Zeit fand man sich jeglicher Faser menschlicher Würde beraubt.

14
00:01:52,006 --> 00:01:55,129
Wir waren plötzlich kaum noch voneinander zu unterscheiden.

15
00:01:55,921 --> 00:02:02,503
Während dieser Aufnahmezeremonie bombardierten uns die Häftlinge, die diese Arbeit verrichteten, mit Fragen.

16
00:02:03,337 --> 00:02:13,168
Das Mädchen, das mich bearbeitete, fragte mich, woher ich käme und wie lange ich glaube, dass der Krieg noch dauern würde und was ich vor meiner Verhaftung gemacht habe.

17
00:02:14,002 --> 00:02:20,417
Ich weiß heute nicht mehr, was mich dazu bewogen hat, ihr zu erzählen, dass ich Cello spiele.

18
00:02:21,125 --> 00:02:29,791
Unter den vorherrschenden Bedingungen schien dieses Stück Information nicht gerade von welterschütternder Bedeutung zu sein.

19
00:02:30,999 --> 00:02:35,539
Die Reaktion darauf war umso erstaunlicher, da sie vollkommen unerwartet war.

20
00:02:35,540 --> 00:02:39,164
Sie sagte: "Fantastisch, stell dich abseits.

21
00:02:40,372 --> 00:02:40,914
Warte!

22
00:02:41,497 --> 00:02:42,663
Du wirst gerettet werden."

23
00:02:43,580 --> 00:02:50,203
Es stellte sich heraus, dass es im Lager eine Kapelle gab, die dringend ein Cello brauchte.

24
00:02:50,829 --> 00:02:53,079
Ich wartete also auf die Dirigentin.

25
00:02:53,871 --> 00:02:55,368
Ihr Name war Alma Rosey.

26
00:02:55,369 --> 00:02:58,119
Ich weiß nicht, ob das Ihnen etwas sagt.

27
00:02:58,328 --> 00:03:05,368
Die Nichte von Gustav Mahler und Tochter von Arnold Rosey, der jahrelang Konzertmeister in Wien war.

28
00:03:06,410 --> 00:03:09,617
Also Alma war absolut begeistert, dass ich Cello spiele.

29
00:03:09,659 --> 00:03:12,034
Sie erklärte mir, dass sie erst in die Quarantäne gehen müsse.

30
00:03:12,035 --> 00:03:13,866
Aber ich soll mir keine Sorgen machen.

31
00:03:13,867 --> 00:03:15,283
Ich werde bald abgeholt werden.

32
00:03:16,115 --> 00:03:19,157
Also dieses Mädchen, was mir diese Schuhe abnimmt und

33
00:03:19,198 --> 00:03:19,824
mich rasiert,

34
00:03:19,866 --> 00:03:22,033
sagt: "Weißt du, die Schuhe kann ich gut gebrauchen."

35
00:03:23,657 --> 00:03:28,698
Be my Guest. Schuhe haben mich schon nicht mehr, nicht mehr interessiert und stell sie auf die Erde.

36
00:03:30,073 --> 00:03:37,571
Ungefähr zehn Tage später kommt meine Schwester aus Jawa auch in Auschwitz an. Waren Sie mal dort in Birkenau?

37
00:03:38,446 --> 00:03:40,612
Wenn Sie sehen, die Dimensionen.

38
00:03:40,779 --> 00:03:42,111
Ist überhaupt der Zufall,

39
00:03:42,112 --> 00:03:48,403
gar nicht zu verstehen, dass eine riesen Baracke, wo diese Geschichten Tätowierungen geschehen.

40
00:03:48,945 --> 00:03:50,902
Da sitzen überall Leute, die das machen.

41
00:03:51,319 --> 00:03:54,902
Meine Schwester kommt per Zufall an dasselbe Mädchen,

42
00:03:56,068 --> 00:04:00,401
die meine Schuhe haben wollte und meine Schwester sieht diese Schuhe.

43
00:04:01,151 --> 00:04:06,942
Diese Schuhe waren einzigartig auf der Welt, wissen Sie, es gab kein zweites Paar schwarz mit roten Schnürsenkeln mit Bommeln.

44
00:04:08,482 --> 00:04:08,983
"Sind doch ...?"

45
00:04:09,816 --> 00:04:11,232
"Ja, ja", sagt ihr, "das ist jemand.

46
00:04:11,274 --> 00:04:14,398
Die ist hier angekommen.", und sagt die, "ist jetzt im Orchester."

47
00:04:15,231 --> 00:04:17,106
So haben wir uns wieder gefunden.

48
00:04:17,481 --> 00:04:26,146
Ich habe oft gedacht, wenn meine Mutter, die so stinkwütend war auf das Ruinieren meiner Schuhe, gewusst hätte, dass es im Grunde eine sehr gute Idee war.

49
00:04:26,438 --> 00:04:30,354
Wenn die in Schweinsleder gewesen, hätte niemand sie bemerken.

50
00:04:31,063 --> 00:04:37,353
Na, der Quarantäneblock war der erste und für viele zugleich der letzte Block, auf dem man im Lager kam.

51
00:04:37,395 --> 00:04:40,561
Die Zustände dort waren unvorstellbar.

52
00:04:41,436 --> 00:04:45,393
Man lag in Kojen, zusammengepfercht wie Sardinen.

53
00:04:46,019 --> 00:04:49,643
Den größten Teil der Zeit verbrachte man beim Zählappell.

54
00:04:50,183 --> 00:04:51,559
Man stand im Freien,

55
00:04:52,100 --> 00:04:54,183
in Eiseskälte oder Regen,

56
00:04:54,350 --> 00:04:56,348
vollkommen unzulänglich bekleidet,

57
00:04:56,349 --> 00:05:00,308
fünf Mann tief in Reihen und warteten darauf, abgezählt zu werden.

58
00:05:01,098 --> 00:05:04,016
Appell stehen war eine ganz besondere Tortur.

59
00:05:04,057 --> 00:05:07,181
Es war strengstens verboten, sich zu bewegen.

60
00:05:07,849 --> 00:05:16,888
Und da diese Prozedur manchmal Stunden und Stunden dauerte, kann man sich vorstellen, was das für Menschen bedeutete, die fast ausnahmslos an Durchfall litten.

61
00:05:17,179 --> 00:05:19,388
Ich erspare Ihnen eine nähere Beschreibung.

62
00:05:20,637 --> 00:05:31,803
Die Funktion der Kapelle war früh und abends Märsche für die aus und ein marschierenden Arbeiterkolonne zu spielen, die auf Außenarbeit in den umliegenden Fabriken arbeiteten.

63
00:05:33,385 --> 00:05:40,134
Merkwürdig, ich hatte das vollkommen irrationale Gefühl, im Lager größere Freiheit zu haben.

64
00:05:41,091 --> 00:05:52,299
Im Gefängnis hatte ich Monate hindurch auf meinem Hintern gesessen, mit der einzigen Unterbrechung des halbstündigen Rundgangs im Hof, Hände auf dem Rücken, in totalem Schweigen.

65
00:05:52,716 --> 00:05:55,757
Und im Lager hatte ich Menschen, nicht nur mich, mit denen ich sprechen konnte.

66
00:05:56,757 --> 00:06:11,838
Aber diese relative Freiheit im KZ war natürlich nichts als eine Illusion, denn tatsächlich saß man hier unwiderruflich in einer Falle und der einzige Weg aus der Falle schien durch den Schornstein zu führen.

67
00:06:14,087 --> 00:06:28,209
Mai 1944: Die Transporte aus Ungarn kamen an, Tausende und Abertausende von ungarischen Juden strömten ins Lager und die Mordmaschine war der Situation nicht mehr gewachsen.

68
00:06:29,126 --> 00:06:44,708
Ich zitiere hier aus Danuta Chech's Buch "Kalendarium der Ereignisse im KZ Auschwitz-Birkenau 1939 bis 1945": Der Lagerkommandant Höß ordnet an, fünf Gruben zur Leichenverbrennung auszuheben.

69
00:06:45,499 --> 00:06:54,580
Die Transporte waren sehr zahlreich und es kam vor, dass die Gaskammern des Krematoriums 5 nicht alle Menschen fassten, die mit dem Transport angekommen waren.

70
00:06:55,163 --> 00:06:58,746
Die, die in den Gaskammern keinen Platz hatten, erschoss man.

71
00:06:59,121 --> 00:07:05,453
In vielen Fällen warf man Menschen bei lebendigem Leibe in die brennenden Gruben.

72
00:07:06,161 --> 00:07:07,370
Auch das habe ich gesehen.

73
00:07:08,287 --> 00:07:14,411
Im Laufe eines Tages gelang es damals, 24 000 Menschen zu ermorden.

74
00:07:16,159 --> 00:07:20,326
Oktober 1944 kam der gefürchtete Moment.

75
00:07:20,702 --> 00:07:22,242
Wir mussten antreten.

76
00:07:22,617 --> 00:07:26,450
"Juden" auf eine Seite und "Arier" auf die andere.

77
00:07:27,034 --> 00:07:29,950
Das konnte nur eines heißen: Gaskammer.

78
00:07:30,992 --> 00:07:32,366
Aber wir hatten uns getäuscht.

79
00:07:34,365 --> 00:07:37,073
Wir gingen nicht in die Gaskammer, es schien unglaublich.

80
00:07:37,240 --> 00:07:40,698
Wir sollten zum Transport in ein anderes Lager gebracht werden.

81
00:07:41,239 --> 00:07:45,072
Natürlich ahnten wir nicht, was uns da noch alles bevorstand.