Ich war gerade sechs Wochen in Auschwitz.
Ich sage, dass mein zweiter Geburtstag ist am 13. August,
weil ich am 13. August 1945 aus Auschwitz weggekommen bin.
Von dem Auschwitzer Album kann man mich sehen, das
ist in einem Buch. Da ist schon der 13. August, wenn
wie wir aus Auschwitz in die Waggons verladen werden.
Und natürlich keine blasse Ahnung darüber gehabt haben, was mit uns passiert.
Nur haben wir doch gedacht, dass, wenn man uns ein frisches Leib gibt,
und
wenn wir herum geschaut haben,
alles junge Mädchen sind, keine Krüppel und keine Argen zwischen uns
sind, muss es doch so etwas geben, wo man uns am Leben erhalten will.
Und dann sind wir wieder drei Tage lang gereist.
Glücklicherweise nach Allendorf gekommen.
Also wir wussten, dass wir unbedingt zurechtkommen müssen.
Und es ist so.
Und dann sind wir da am nächsten Tag
abtransportiert geworden und da haben wir wieder
eine Fahrt gehabt, gesagt drei Tage lang, und das schreibe ich auch in meinem Buch,
wir sind angekommen zu einem Bahnhof, wo wir vor zwei Jahren,
ich denke jetzt vor zwei Jahren, einen Kranz niedergelegt haben.
Das war der Güterbahnhof von Weimar Buchenwald.
Und ich habe beim Fenster hinaus geschaut.
Das war in einem Viehwaggon, wir sind natürlich
wie damals in einem eleganten Viehwaggon gereist.
Und da sind so kleine Fensterchen, da konnte man
hinaus schauen, da steht Weimar, Buchenwald.
Und nachdem ich doch mein Leben lang für deutsche Klassiker geschwärmt
habe, habe ich gesagt: "Mein großer Wunsch war, nach Weimar zu kommen."
Jetzt bin ich da in Weimar.
Dreckig und schmutzig in einem Häftlingskleid.
Mein lieber jüdischer Gott hat mir meinen Wunsch erfüllt.
Ich bin in Weimar, ich wollte immer nach Weimar.
Ja, und damals wusste ich noch nicht, dass ich, weiß ich 60
oder 65 Jahre später dann, den Kranz niederlegen werde für mein
ehemaliges Ich, die dort gestanden ist, in der Stadt von Weimar,
in der Stadt von Goethe und Schiller und da ist sie noch.
Ach ja, und dann die Genugtuung, dass ich bei den 65. Jahrestag der Befreiung auf
einer Farm gewohnt habe, wo sogar schon Bach gewohnt hat.
Ist das Leben nicht schön?
Und in Allendorf waren Italiener, ein kleines Lager mit
Italienern, sogenannter freier Arbeiter, oder, weiß ich nicht,
vielleicht waren das schon Italiener, da war schon der Mussolini ausgestiegen.
Mag sein, dass das so eine Gruppe war.
Allerdings waren dort italienische Männer und man hat
schon gehört darüber, dass da Frauen kommen werden
und das haben wir dann später erfahren von denen.
Und die war sehr, sehr aufgeregt, dass "Ach Gott, jetzt kommen Frauen!"
Da sind wir angekommen.
Nicht, also nach Auschwitz und nach dieser Fahrt, drei Jahre lang,
und wir waren vollkommen, vollkommen müde und
kahl geschoren und also, wir sahen wirklich
aus - nur nicht so, wie sich erwünschte
Frauen, nicht? Das kann man sich vorstellen.
Und wir waren in einem sehr, sehr abgeschwachtem Zustand, und ich denke,
Ederlein hieß unser, unser Oberingenieur, Ederlein oder Eberlein oder sowas,
unser Oberingenieur,
und wir sind angekommen und wir wurden empfangen,
also der Ederlein war dabei und der Oberscharführer Adolf
Wuttke und der Kranz, der Damenkranz der Aufseherinnen.
Und wir sind aus dem Waggon gekrochen und der Ederlein hat angefangen zu brüllen.
"Ja was für ein Gesindel ihm daher geschickt wurde!
Er braucht Arbeitskräfte!" Und das waren wir.
Und ich sage immer das, obschon wir so waren, wie wir waren,
aber die Arbeit war da, die musste man machen.
Alle Arbeit war so eingerichtet, dass jeder von uns, wenn es,
am billigsten immer die Sklavenarbeit war und weil so wenig mechanisiert war,
wie es nur möglich, dass alles mit der Hand geschleppt werden musste.
Also haben alle von uns die eigenen 50, 60 Kilos
während einer Schicht sechs- bis achthundert
Mal gehoben und irgendwohin geschleppt.
Woher nimmt man sich die Seelenskraft?
Also ich war immer hochgewachsen, stramm und wirklich kräftig.
Natürlich ein paar auch, mit denen ich zusammen als Ablegerin,
so hieß es, gearbeitet habe und wir wogen
am Ende so gegen 40 Kilo. Die Granate, und das musste
ich erst noch einmal lesen, die Granate wog 50 Kilo.
Und woher nimmt man sich die Seelenskraft?
Zur Laufbahn zurück zu laufen, wenn die Granaten sind
so gerollt, dass man gerade so viel Zeit gehabt hat,
das zu packen, irgendwohin zu legen, schnell zurücklaufen,
weil die nächste Granate schon gekommen ist.
Und wir haben es geschafft.
Wir.
Unmissbare Zeichen, dass der Krieg zu Ende geht,
das hat man schon im Januar sozusagen 1945 gewusst, nämlich wir
haben doch mit diesen verschiedenen Materialien gearbeitet,
um unsere Granate herzustellen und da hat es auf einmal angefangen.
Es war keine Kerzen da, die man in diese sogenannte
Mundlochbuchse hinein zu stecken hatte.
Und dann waren wir schon sehr glücklich.
Da haben wir einfach die Kappe darauf gelegt.
Es war kein Papier drin und keine Kerze und da waren wir schon ganz zufrieden,
dass die Bomben
werden nicht platzen.
Und das ist ja.
Oder dann war kein Waggon da, zum Beispiel, die Ware, die wir schon fertig
gestellt haben, wegzutragen, oder es waren keine Granatenhülsen da.
Es war immer da in Hülle und Fülle.
Das war das giftige Material, Nitrat und Salpeter,
das ist, also das haben wir immer gehabt.
Aber man hat schon gesehen, dass diese Kriegsmaschinerie nicht arbeitet.
Und die schönste Musik, dass wir mehr und mehr Flugzeuge gehört
haben, die in der Nacht gekommen sind zur Bombardierung,
uns war am nächsten Kassel und nach der Befreiung habe ich
dann Kassel gesehen und kein einziges Haus in Kassel gefunden,
man konnte kilometerlang gehen in der Stadt, kilometerlang, kilometerlang,
kein einziges Haus.
Alles war Trümmer.
Da waren wir sehr aufgeregt natürlich, dass da der 27. Mai 1945 da war,
er schrecklich aufgeregt war, was passiert dann, nicht?
Wir gehen nicht.
Da muss etwas kommen.
Es ist doch gekommen.
Wir haben dann das Wort erlernt – Evakuierung.
Wir haben das Lager evakuiert.
Wir sind in der Nacht,
und deshalb in der Nacht,
es war schon Angriffe, der Flugangriffe,
gekämpft haben sie über unserem Kopf gegeneinander,
die Alliierten natürlich und die deutschen Flugzeuge.
Man konnte man nicht marschieren.
Es wurde finster.
Wir sind aus unserem Lager losgegangen.
Sogar haben wir ein Fünftel Brot bekommen.
Also für die Fünferreihe ein Stück Brot.
Das war die Provision.
Und da haben wir das noch nicht gewusst, dass es noch vier Tage lang dauern muss.
Natürlich hat man das Stück Brot bekommen und sofort gefressen,
weil man entsetzlich hungrig war und da sind wir losgegangen.
Der nächste Abend ist Winter geworden und da müssen wir uns aufstellen,
wieder in Fünferreihen aufstellen: "Los, los, los, schnell, schnell, schnell!"
Und wir sind weiter gegangen.
Und da kommt mein Name.
Da war ein Bächlein und darüber war eine kleine hölzerne Brücke.
Ich, die Feine, und die war so schmal, dass die Fünferreihe ist
hinten angekommen, und ich konnte nicht darüber, die war zu schmal,
die Brücke.
Und da hat sich doch der Stau entstanden, nicht, und ich bin in der letzten Reihe
die Versuche getan, um weiterzukommen und da ist der Wächter neben mir gestanden
mit seinem Hund und da ist hingelaufen, um Ordnung zu machen, nicht wahr?
Die erste Reihe ist angekommen, konnte er nicht durch,
dann die zweite, die dritte und so weiter.
Man musste da Ordnung machen, damit sie irgendwie durchkommen.
Da habe ich mich ins Gras hingesetzt.
Und ich habe darauf gerechnet, dass der Wächter wird zurückkommen und wird
anfangen, mit mir zu brüllen, dass ich soll weitergehen, ich soll weitergehen.
Ich konnte einfach nicht.
Es war unmöglich.
Ich konnte nicht weitergehen.
Und da ist es
immer stiller geworden.
Also tausend Frauen, die machen doch schon einen Lärm, nicht?
Das ist immer weiter gegangen.
Und auf einmal, bin ich dort gesessen im Vollmond, da saß ich im Gras.
Und es war keine Seele neben mir und ich saß da alleine.
Und auf einmal ist es mir eingefallen, dass ich sitze
wie eine Zielwaffe in der Wiese, aber es ist flach und ich sitze dort.
Da bin ich zurück gekrochen in die Scheune und dann ist mir eingefallen,
dass ich habe alles mitgemacht, den Krieg, das Lager und und und und.
Und jetzt sitz ich da im feindlichen Deutschland, in einer unbekannten Scheune.
Ich weiß nicht, überhaupt nicht, wo das ist.
Und was passiert mit mir?
Die Tatsache war, dass ich frei geworden bin.
Ich habe es nicht begriffen.
Ich war frei.
Nicht, kein Wächter hinter mir und kein Hund und nichts.
Und nicht, dass ich mich gefreut hätte, dass wie glücklich ich bin,
nicht?
Das war die Angst wieder, was passiert.