1
00:00:02,209 --> 00:00:07,699
Also zuerst haben meine Eltern
natürlich gesucht, ob jemand von der

2
00:00:07,711 --> 00:00:13,375
Familie zurückgekommen ist - außer
einer Cousine meiner Mutter, keiner.

3
00:00:13,834 --> 00:00:18,057
Die Großeltern, der Onkel -
keiner hat überlebt.

4
00:00:18,069 --> 00:00:21,334
Die Mutter meiner
Mutter in Treblinka

5
00:00:21,375 --> 00:00:27,834
und von Vater, die sind in
Auschwitz ermordet worden -

6
00:00:28,834 --> 00:00:31,709
und Vaters Bruder auch in Auschwitz.

7
00:00:33,459 --> 00:00:35,918
Und Mutters Bruder, der hatte Glück,

8
00:00:36,292 --> 00:00:42,334
dem ist es gelungen, noch vor dem
Krieg nach England auszuwandern.

9
00:00:42,959 --> 00:00:45,801
Und der hat eben dort
überlebt und hat auch

10
00:00:45,813 --> 00:00:48,667
dort geheiratet und ist
auch dort geblieben.

11
00:00:51,709 --> 00:00:53,709
Uns wurde zugeteilt

12
00:00:53,751 --> 00:00:55,542
eine Wohnung in Prag.

13
00:00:55,918 --> 00:00:58,626
Zwar eine kleinere mit nur zwei,

14
00:01:01,000 --> 00:01:04,709
zwei Zimmern mit eingebauter Küche drinnen,

15
00:01:04,792 --> 00:01:10,209
aber in einer

16
00:01:10,459 --> 00:01:13,250
modernen Wohnung,

17
00:01:14,334 --> 00:01:17,999
dort in der Nähe, wo wir
früher gewohnt haben,

18
00:01:18,375 --> 00:01:21,334
also auch mit Fernheizung und so weiter.

19
00:01:21,918 --> 00:01:27,709
Es war verlassen von einem
Offizier der Deutschen.

20
00:01:28,167 --> 00:01:33,000
Also da blieben Möbel und
alles Mögliche drinnen.

21
00:01:33,417 --> 00:01:38,491
Er hat wahrscheinlich die
Wohnung auch von einer jüdischen

22
00:01:38,503 --> 00:01:42,459
Familie bekommen, also
zugeteilt bekommen.

23
00:01:43,125 --> 00:01:46,125
Da war die Wohnung eben eingerichtet.

24
00:01:46,626 --> 00:01:52,399
Mein Vater musste zwar unterschreiben,
was drinnen in der Wohnung

25
00:01:52,411 --> 00:01:58,459
war, denn das war ja die Kriegsbeute
und das hat man ihm zugeteilt,

26
00:01:58,500 --> 00:02:00,417
aber er musste es dann bezahlen.

27
00:02:01,667 --> 00:02:05,292
Aber
wir kamen in eine eingerichtete Wohnung.

28
00:02:05,999 --> 00:02:10,334
Das war sehr gut.

29
00:02:10,876 --> 00:02:16,614
Das hat man nur den Familien zugeteilt.
Die Einzelmenschen, die sind

30
00:02:16,626 --> 00:02:22,292
entweder in eine Untermiete oder
mussten sich etwas alleine suchen.

31
00:02:22,626 --> 00:02:27,978
Oder die jüdische
Gemeinde hat Waisenheime

32
00:02:28,003 --> 00:02:33,082
auch für ältere
Jugendliche vorbereitet.

33
00:02:33,083 --> 00:02:39,918
Aber wir hatten eben Glück, dass wir eine
eingerichtete Wohnung zugeteilt bekamen.

34
00:02:40,542 --> 00:02:45,104
In den Ferien war ich
in einen Erholungsheim,

35
00:02:45,116 --> 00:02:48,199
das ein evangelischer Pfarrer,

36
00:02:48,211 --> 00:02:55,083
Przemysl Betta errichtet hat für die
Kinder, die aus den Lagern kamen.

37
00:02:55,999 --> 00:02:58,918
Das war in einem Schlösschen,
nicht weit von Prag.

38
00:02:59,334 --> 00:03:00,958
Meine Mutter hat sich natürlich,

39
00:03:00,959 --> 00:03:04,417
diese verrückte Lehrerin,
hat sich sofort gemeldet:

40
00:03:04,792 --> 00:03:08,810
Sie wird dort unterrichten,
um die Kinder für die

41
00:03:08,822 --> 00:03:12,610
Schule vorzubereiten, die
solange nicht in der

42
00:03:12,622 --> 00:03:16,523
Schule waren, damit sie
nach den Ferien so wenig

43
00:03:16,535 --> 00:03:20,209
von der Schulzeit
verlieren, wie es nur geht.

44
00:03:20,542 --> 00:03:26,542
Da hat sie die ganzen Ferien dort
gearbeitet und unterrichtet.

45
00:03:27,042 --> 00:03:29,709
Aber ich war auch in so
einen Schlösschen da.

46
00:03:30,542 --> 00:03:34,982
Nach den Ferien ging ich
dann in die Schule und

47
00:03:34,994 --> 00:03:39,167
zwar in eine Schule, die
neu errichtet wurde.

48
00:03:40,000 --> 00:03:43,678
Und so kam ich
nicht in schon ein

49
00:03:43,703 --> 00:03:48,005
zusammen eingelebtes
Kollektiv, sondern

50
00:03:48,017 --> 00:03:55,167
zwischen ganz neue Kinder, die sich
erst dort kennengelernt haben.

51
00:03:55,751 --> 00:03:57,041
Ich war eine von ihnen.

52
00:03:57,042 --> 00:04:03,083
Das war wirklich auch viel leichter,
mit dem Schulanfang so zu beginnen.

53
00:04:03,626 --> 00:04:10,425
Und da ich so fleißig aus Trotz gelernt
habe, konnte ich wirklich ohne Probleme

54
00:04:10,437 --> 00:04:17,334
mich in die vierte Klasse einreihen, obwohl
ich eigentlich in die dritte gehörte.

55
00:04:18,000 --> 00:04:19,959
Und dann ging es eben weiter -

56
00:04:20,500 --> 00:04:27,876
aber ohne
Großeltern, ohne Verwandten.

57
00:04:28,918 --> 00:04:34,763
Aber Gott sei Dank wenigstens
beide Eltern sind am Leben

58
00:04:34,775 --> 00:04:41,042
erhalten worden und Vater hat
dann auch eine Arbeit gefunden.

59
00:04:41,083 --> 00:04:47,334
Meine Mutter hat dann zu Hause
gearbeitet, weil sie war nierenkrank.

60
00:04:47,959 --> 00:04:50,751
So konnte sie nicht zurück
in die Schule gehen.

61
00:04:51,250 --> 00:04:54,512
Die jüdische Schule hat
sowieso nicht existiert.

62
00:04:54,524 --> 00:04:57,999
Denn es kamen viel zu wenige
jüdische Kinder zurück.

63
00:04:58,542 --> 00:05:03,584
Für die zwei bis drei konnte man
kaum eine Schule einrichten.

64
00:05:05,792 --> 00:05:10,709
Und so hat sie so privat unterrichtet.

65
00:05:10,834 --> 00:05:15,349
Inzwischen - aber mein
Vater hat gearbeitet an der

66
00:05:15,361 --> 00:05:19,546
israelischen Botschaft in
Prag als tschechischer

67
00:05:19,558 --> 00:05:24,206
Angestellter, weil er ziemlich
bekannt war als Zionist

68
00:05:24,218 --> 00:05:28,709
und so. Und da war er für
die Botschaft zuverlässig.

69
00:05:29,417 --> 00:05:34,753
Aber wir haben
1953 versucht, das

70
00:05:34,765 --> 00:05:42,000
kommunistische Paradies
illegal zu verlassen.

71
00:05:42,751 --> 00:05:44,500
Aber es ist uns nicht gelungen.

72
00:05:44,542 --> 00:05:52,333
Wir sind auf der grünen Grenze erwischt
worden von der Grenzpolizei und verhaftet.

73
00:05:52,334 --> 00:05:57,834
Da war ich 16 und wir sind
ins Gefängnis gekommen.

74
00:05:58,918 --> 00:06:02,751
Eigentlich wollten wir gleich
nach dem Krieg nach Israel.

75
00:06:03,167 --> 00:06:06,334
Aber damals war meine Mutter nierenkrank.

76
00:06:06,375 --> 00:06:11,074
Mein Vater hatte
Tuberkuloseverdacht

77
00:06:11,099 --> 00:06:14,757
und da hat er von den Briten

78
00:06:14,769 --> 00:06:19,156
natürlich keine
Chance gehabt,

79
00:06:19,181 --> 00:06:23,441
ein Visum nach Palästina
zu bekommen.

80
00:06:23,918 --> 00:06:27,995
Als der jüdische Staat
entstand Israel,

81
00:06:28,020 --> 00:06:32,191
da hat mein Vater an der
Botschaft gearbeitet.

82
00:06:32,667 --> 00:06:37,783
Man hat ihm versprochen,
bis die größte Welle der

83
00:06:37,795 --> 00:06:43,334
Auswanderung vorbei ist, 
wird er auch mitgehen dürfen.

84
00:06:43,667 --> 00:06:46,209
Aber jetzt braucht man
ihn dort für die Arbeit.

85
00:06:47,667 --> 00:06:52,250
Und er hat dann angefragt für -

86
00:06:55,209 --> 00:06:59,125
also Auswanderung.
Die hat man ihm -

87
00:06:59,417 --> 00:07:05,626
die Kommunisten haben es abgelehnt und
wieder abgelehnt und noch einmal abgelehnt.

88
00:07:06,542 --> 00:07:11,358
Dann haben wir es eben illegal

89
00:07:11,383 --> 00:07:17,483
versucht und so hat
es also geendet.

90
00:07:19,334 --> 00:07:21,334
Aber da hatten wir wieder Glück.

91
00:07:21,751 --> 00:07:25,083
Zu dieser Zeit ist Stalin gerade gestorben.

92
00:07:25,584 --> 00:07:30,125
Und auch hier der tschechische

93
00:07:30,150 --> 00:07:34,364
Präsident Gottwald. Und der

94
00:07:34,376 --> 00:07:38,250
nächste Präsident hat eine

95
00:07:38,275 --> 00:07:44,500
ziemlich großzügige Amnestie -
erlassen.

96
00:07:45,334 --> 00:07:48,042
Da blieben wir nicht
sehr lange im Gefängnis,

97
00:07:48,250 --> 00:07:49,584
ich nur ein halbes Jahr,

98
00:07:50,209 --> 00:07:52,834
meine Mutti auch und Vater ein Jahr.

99
00:07:54,042 --> 00:08:00,814
Aber natürlich hat man mich aus dem
Gymnasium rausgenommen. Ich habe dann

100
00:08:00,826 --> 00:08:08,167
gearbeitet und mein Abitur habe ich
abgelegt als Arbeitende an der Abendschule.

101
00:08:09,292 --> 00:08:13,767
Dann ist es mir aber
doch gelungen,

102
00:08:13,792 --> 00:08:18,353
auf die Uni zu kommen und
habe dann studiert

103
00:08:18,365 --> 00:08:23,336
Biologie und Chemie an
der Karls-Universität

104
00:08:23,348 --> 00:08:27,999
auf der Fakultät der
Naturwissenschaften.

105
00:08:28,876 --> 00:08:32,464
Dann hab' ich gearbeitet
in einem medizinischen

106
00:08:32,476 --> 00:08:36,000
Forschungsinstitut im
Labor als Biochemiker.

107
00:08:36,876 --> 00:08:41,000
Also das ist mein
professionelles Leben gewesen.

108
00:08:42,459 --> 00:08:48,042
Ich habe einen Nicht-Juden
geheiratet und habe einen Sohn.

109
00:08:49,542 --> 00:08:51,876
Und der ist jetzt -

110
00:08:52,709 --> 00:09:00,709
wird jetzt in diesem Jahr 50 und er hat
die schönste Tochter der Welt natürlich,

111
00:09:00,751 --> 00:09:05,459
meine Lieblingsenkelin,
eine einzelne.

112
00:09:06,459 --> 00:09:08,853
Interviewerin: „Und Ihre
Eltern haben sich ja sehr

113
00:09:08,865 --> 00:09:11,083
früh schon in der
Erinnerungsarbeit engagiert.“

114
00:09:11,876 --> 00:09:16,742
Also nach dem sechstägigen Krieg

115
00:09:16,767 --> 00:09:21,455
hat man ja die diplomatischen

116
00:09:21,467 --> 00:09:27,267
Beziehungen
abgebrochen und Vater

117
00:09:27,292 --> 00:09:32,391
war damals schon 66.

118
00:09:32,425 --> 00:09:36,820
Da ging er also in die Rente und

119
00:09:36,845 --> 00:09:42,200
seitdem hat er sich
sehr aktiv an der

120
00:09:43,375 --> 00:09:48,874
Erinnerungsarbeit beteiligt.
Er hat Dokumente gesammelt

121
00:09:48,886 --> 00:09:54,496
auf verschiedensten Wegen, 
sie nach Israel geschickt mit

122
00:09:54,508 --> 00:09:59,964
Hilfe der westlichen Sühnezeichner.
Also verschiedenste

123
00:09:59,976 --> 00:10:05,542
Wege hat er ausgenutzt, um
neue Dokumente rauszubringen.

124
00:10:05,626 --> 00:10:07,500
Denn offiziell ging es nicht.

125
00:10:08,042 --> 00:10:14,980
Und so hat er gearbeitet für

126
00:10:15,005 --> 00:10:21,917
das Museum Theresienstadt
in Givat Chaim ist Beit Terezin -

127
00:10:21,918 --> 00:10:25,000
das ist ein Museum über Theresienstadt.

128
00:10:25,500 --> 00:10:28,959
Dorthin hat er alle Dokumente geschickt.

129
00:10:29,626 --> 00:10:35,062
Und wenn irgendeine Gruppe
oder jemand kam, der sich für

130
00:10:35,074 --> 00:10:40,999
Theresienstadt interessiert hat,
hat er sie dorthin begleitet.

131
00:10:43,417 --> 00:10:50,403
Aus Amerika, aus Deutschland, aus
Österreich, aus verschiedensten

132
00:10:50,415 --> 00:10:57,626
Ländern kamen nach und nach immer
Touristen in die Tschechoslowakei.

133
00:10:58,167 --> 00:11:02,167
Und wenn sie sich eben -
das sprach sich so herum,

134
00:11:02,179 --> 00:11:05,870
dass Vater bereit ist, 
sie in Theresienstadt zu führen.

135
00:11:05,882 --> 00:11:13,071
Weil, den Holocaust und die
Rolle von Theresienstadt

136
00:11:13,096 --> 00:11:20,395
im Holocaust hat man ja verschwiegen.
Theresienstadt,

137
00:11:20,407 --> 00:11:26,542
da hat man nur gesprochen über die kleine
Festung, das war das Gestapo-Gefängnis.

138
00:11:26,584 --> 00:11:30,402
Hatte eigentlich mit dem
jüdischen Holocaust nicht viel

139
00:11:30,414 --> 00:11:33,834
zu tun, obwohl dort auch
jüdische Häftlinge waren,

140
00:11:33,876 --> 00:11:35,083
aber nicht nur.

141
00:11:36,042 --> 00:11:39,292
Aber Theresienstadt waren
ja nur jüdische Häftlinge.

142
00:11:40,000 --> 00:11:46,167
Das war ein jüdisches Lager und
das hat man völlig verschwiegen.

143
00:11:46,626 --> 00:11:50,667
Also Vater hat dorthin
viele Gäste begleitet.

144
00:11:50,709 --> 00:11:53,792
Wenn die Mutter Zeit hatte, fuhr sie mit.

145
00:11:54,292 --> 00:12:01,214
Und sie hat vor allem von den Kindern
gesprochen, denn sie hat nie übers

146
00:12:01,226 --> 00:12:07,875
Herz gebracht, dass ihre jungen Schüler
alle meistens ermordet worden.

147
00:12:07,876 --> 00:12:13,959
Nur einzelne sind am Leben geblieben,
und die waren wirklich so begabt -

148
00:12:13,999 --> 00:12:21,792
sie sprach öfters von dem Chefredakteur der
Zeitung „Vedem - Wir leiten“, Petr Ginz.

149
00:12:22,500 --> 00:12:28,626
Der war wirklich ein
unglaublich begabter Junge.

150
00:12:29,334 --> 00:12:33,247
Der hat schon als
13-Jähriger Romane

151
00:12:33,272 --> 00:12:37,794
geschrieben und gezeichnet
und der war der

152
00:12:37,806 --> 00:12:42,715
Chefredakteur in
Theresienstadt mit 14 Jahren.

153
00:12:42,727 --> 00:12:47,125
Also von solchen Jungs
hatte sie mehrere - und Mädchen.

154
00:12:48,042 --> 00:12:51,167
Und ja, die waren alle tot.

155
00:12:51,209 --> 00:12:57,188
Also in Theresienstadt
wuchs ein Baum,

156
00:12:57,213 --> 00:13:03,166
den die Kinder im 1943, 
zum Neujahr der Bäume,

157
00:13:03,167 --> 00:13:07,481
das ist ein jüdischer
Feiertag im Winter -

158
00:13:07,506 --> 00:13:11,524
haben einen Baum
gepflanzt, der ist dann

159
00:13:11,626 --> 00:13:15,814
nach dem Krieg
umgepflanzt worden zum

160
00:13:15,826 --> 00:13:20,801
Krematorium am jüdischen
Friedhof. Und Mutter

161
00:13:20,813 --> 00:13:25,076
hat immer dorthin
Gruppen gebracht und

162
00:13:25,101 --> 00:13:29,691
über die Theresienstädter
Kinder erzählt.

163
00:13:30,000 --> 00:13:32,083
Das war ihr großes Thema.

164
00:13:36,042 --> 00:13:40,056
Da war dann auch in der Woche

165
00:13:40,081 --> 00:13:44,196
der Bruderschaft in Dresden,

166
00:13:44,208 --> 00:13:49,037
wo auch Aktion Sühnezeichen
ausgezeichnet

167
00:13:49,062 --> 00:13:52,775
wurde mit einer Auszeichnung -

168
00:13:53,709 --> 00:13:55,917
da war meine Mutter schon längst tot.

169
00:13:55,918 --> 00:14:00,459
Das war schon lange nach der
Wende, da war ich dort dabei.

170
00:14:01,083 --> 00:14:07,042
Und jetzt komme ich in die Annenkirche
in Dresden und da ist ein Konzert.

171
00:14:07,500 --> 00:14:14,083
Dort sehe ich: 
„Baum von Irma Lauscher“- Kantate.

172
00:14:15,959 --> 00:14:20,838
Ein amerikanischer
Komponist hat eine

173
00:14:20,863 --> 00:14:25,975
Kantate über
Theresienstadt, über diese

174
00:14:25,987 --> 00:14:31,187
Kinder und so - so
hat er diese Kantate

175
00:14:31,212 --> 00:14:35,524
genannt „Baum von
Irma Lauscher“.

176
00:14:35,959 --> 00:14:41,187
Ja also da hab' ich Jahre
nach dem Tod meiner Mutter

177
00:14:41,199 --> 00:14:45,834
sie wieder in Dresden in
der Kirche getroffen.