1
00:00:01,042 --> 00:00:05,752
Es war - also 1944,

2
00:00:05,777 --> 00:00:09,942
Krieg war schon wirklich -

3
00:00:10,292 --> 00:00:13,209
also Deutschland hat den Krieg
wirklich schon verloren.

4
00:00:13,792 --> 00:00:18,584
Es war zwar Hoffnung, 
es kommt die Wunderwaffe,

5
00:00:19,167 --> 00:00:26,375
aber jeder, der ein bisschen gedacht hat,
hat nur auf das Ende des Krieges gewartet.

6
00:00:26,959 --> 00:00:30,959
Aber der Holocaust war
noch längst nicht vorbei.

7
00:00:32,125 --> 00:00:36,617
Im Herbst '44 gingen ganz große

8
00:00:36,642 --> 00:00:41,409
Transporte aus Theresienstadt,

9
00:00:41,421 --> 00:00:45,838
vor allem arbeitsfähige Männer

10
00:00:45,863 --> 00:00:49,667
von 15 bis 50 Jahre alt.

11
00:00:49,667 --> 00:00:52,334
Da hat man zuerst Männer -

12
00:00:52,334 --> 00:00:55,829
damals hat man schon die
Familien getrennt und

13
00:00:55,841 --> 00:00:59,125
Männer hat man in die
Transporte eingereiht.

14
00:00:59,876 --> 00:01:05,501
Mein Vater war wirklich lange
geschützt vor dem Transport,

15
00:01:05,513 --> 00:01:10,709
denn er hat gearbeitet in der
sogenannten Montagegruppe Reimann.

16
00:01:10,709 --> 00:01:14,788
Soweit ich mich
erinnern kann, haben

17
00:01:14,813 --> 00:01:19,088
sie solche Holzpaneele
für Barackenbau

18
00:01:19,100 --> 00:01:26,167
vorbereitet und das war wirklich
ein ziemlich wichtiger Auftrag.

19
00:01:26,709 --> 00:01:31,792
Und so waren die Männer lange
vor dem Transport geschützt.

20
00:01:32,167 --> 00:01:38,250
Aber einmal kommt Vater ganz traurig und
sagt: „Ich bin ja auch im Transport.“

21
00:01:38,834 --> 00:01:41,500
Meine Mutter sagt:
„Wir melden uns freiwillig mit.“

22
00:01:42,042 --> 00:01:46,792
Es war möglich und viele Frauen haben
es auch gemacht mit den Kindern.

23
00:01:47,959 --> 00:01:53,999
Aber Vater sagt: „Kommt nicht in Frage.
Das Kind war krank.

24
00:01:56,250 --> 00:01:59,876
Ich bin froh, dass es die
Krankheiten überlebt hat.

25
00:02:00,584 --> 00:02:04,818
Und wer weiß, was uns

26
00:02:04,843 --> 00:02:09,882
erwartet, wozu wir also - “

27
00:02:12,459 --> 00:02:16,209
Man sagte, es geht zu einem größeren Lager.

28
00:02:16,667 --> 00:02:20,292
Aber andere sagten: „Ja, man
muss das Lager zuerst bauen.“

29
00:02:20,375 --> 00:02:23,083
Ja, wohin kommen wir?

30
00:02:23,125 --> 00:02:28,751
Was wird dort, vielleicht irgendwo
in Polen, Sümpfe oder was?

31
00:02:31,167 --> 00:02:34,626
Obwohl sie sich immer versprochen
haben, sie bleiben zusammen -

32
00:02:35,042 --> 00:02:39,417
diesmal hat die Mutter
eingesehen: Vater hat Recht.

33
00:02:40,167 --> 00:02:41,834
Hat sich nicht gemeldet.

34
00:02:42,375 --> 00:02:46,597
Aber Vater war also
eingereiht in den Transport,

35
00:02:46,609 --> 00:02:50,584
musste sein Gepäck
vorbereiten und einsteigen.

36
00:02:51,000 --> 00:02:54,762
Es war in einer Kaserne,
sind sie schon zugesperrt

37
00:02:54,774 --> 00:02:58,918
worden und dort haben sie
gewartet bis der Zug ankommt.

38
00:02:58,918 --> 00:03:06,020
Damals ging das Gleis bis nach
Theresienstadt und die Züge kamen

39
00:03:06,032 --> 00:03:12,709
bis zur heutigen Bahnhofstraße,
obwohl dort kein Bahnhof ist.

40
00:03:14,500 --> 00:03:20,065
Und in der Nacht
kam ein Windsturm.

41
00:03:20,090 --> 00:03:25,012
Dieser starke Wind hat ein Dach

42
00:03:25,024 --> 00:03:30,519
abgetragen von
irgendeiner Baracke,

43
00:03:30,544 --> 00:03:36,191
wo kriegswichtige
Erzeugungen waren.

44
00:03:36,292 --> 00:03:40,667
Ich weiß nicht, was dort war, aber
etwas wahrscheinlich sehr wichtig.

45
00:03:41,250 --> 00:03:47,030
Und die SS-Kommandantur hat
befohlen: die Baracke muss sofort

46
00:03:47,042 --> 00:03:52,834
repariert werden, damit die
Erzeugung nicht unterbrochen wird.

47
00:03:53,918 --> 00:03:57,709
Und es kommt ein Befehl auf dem Bauhof:

48
00:03:57,959 --> 00:04:01,667
Da ist nur der Vorarbeiter
und alle anderen.

49
00:04:02,292 --> 00:04:08,292
Die letzten Männer vom Bauhof,
Zimmermänner, sind im Transport.

50
00:04:08,959 --> 00:04:10,250
Er sagt: „Ja, was kann ich?

51
00:04:10,250 --> 00:04:14,788
Meine letzten Männer sind
jetzt im Transport.“

52
00:04:14,800 --> 00:04:18,792
Und zum Glück hat er bekommen
eine Bewilligung.

53
00:04:19,459 --> 00:04:25,667
Er soll sich von seinem Facharbeiter drei
bringen und sie sollen reparieren.

54
00:04:27,042 --> 00:04:30,459
Da meldet sich mein Vater
freiwillig in die Arbeit.

55
00:04:31,918 --> 00:04:35,000
Die Kollegen lachen ihn aus.

56
00:04:35,959 --> 00:04:38,417
Warum meldet er sich in die Arbeit?

57
00:04:39,083 --> 00:04:41,959
Da kann man sich vielleicht
ein, zwei Tage ausruhen.

58
00:04:41,999 --> 00:04:47,895
Die hatten 13 Stunden täglich
damals geackert und der sagt:

59
00:04:47,907 --> 00:04:53,125
„Naja, sollen wir unseren
Vorarbeiter im Stich lassen?

60
00:04:53,125 --> 00:04:57,500
Der ist doch ja auch ein älterer
Mensch, ein Häftling wie wir.

61
00:04:57,542 --> 00:05:00,209
Alles
mussten ja die Juden machen.

62
00:05:01,417 --> 00:05:04,500
Und der ist ein Jude wie wir,

63
00:05:04,542 --> 00:05:05,751
ein alter Mann.

64
00:05:06,876 --> 00:05:10,626
Er wird bestraft, weil er
diesen Befehl nicht ausführt.“

65
00:05:11,250 --> 00:05:17,500
Na gut, dann haben sich weitere
zwei gemeldet und gehen arbeiten.

66
00:05:18,334 --> 00:05:21,939
Ich weiß nicht, wie lange
das gedauert hat, aber

67
00:05:21,951 --> 00:05:25,125
plötzlich kommen sie
zurück in die Kaserne.

68
00:05:26,000 --> 00:05:28,334
Und der Transport ist inzwischen weg.

69
00:05:29,459 --> 00:05:34,167
Das war der letzte Transport aus
Theresienstadt nach Auschwitz.

70
00:05:34,834 --> 00:05:38,876
Das war Ende Oktober und Anfang November

71
00:05:39,250 --> 00:05:43,416
wussten schon die Nazis:
Die Armee ist nah

72
00:05:43,441 --> 00:05:47,316
und es soll kein
Zeugnis hinterbleiben,

73
00:05:47,999 --> 00:05:52,762
was in Auschwitz passiert
und da haben sie Anfang

74
00:05:52,774 --> 00:05:57,167
November die Gaskammern
in die Luft gesprengt.

75
00:05:57,709 --> 00:05:59,125
Da hat man nicht mehr vergast.

76
00:05:59,125 --> 00:06:03,959
Also es hatte keinen Sinn, 
die Transporte dorthin zu bringen.

77
00:06:04,959 --> 00:06:09,051
Und so hat man mit den Transporten
aufgehört und die,

78
00:06:09,063 --> 00:06:13,167
die in Theresienstadt blieben,
blieben halt in Theresienstadt.

79
00:06:13,918 --> 00:06:19,095
Und so ist mein Vater in
Theresienstadt gerettet worden, und da

80
00:06:19,107 --> 00:06:24,459
sich meine Mutter mit mir nicht
gemeldet hat, sonst wären wir weg.

81
00:06:25,667 --> 00:06:28,581
Aber da sie sich wirklich
nicht gemeldet hat,

82
00:06:28,593 --> 00:06:31,709
blieben wir alle drei
zusammen in Theresienstadt.

83
00:06:33,000 --> 00:06:38,656
In den letzten Monaten
haben wir sogar

84
00:06:38,668 --> 00:06:45,209
zusammen in einem kleinen
Zimmerchen gewohnt.

85
00:06:47,334 --> 00:06:54,834
Das war so eine Mansarde auf dem Dachboden
aufgebaut mit einem ganz kleinen Ofen.

86
00:06:58,083 --> 00:07:02,601
Und Vater hat immer ein
paar Abfallstücke vom Holz

87
00:07:02,613 --> 00:07:06,876
nach Hause gebracht, 
da konnten wir dort heizen.

88
00:07:07,334 --> 00:07:13,292
Also die letzten Monate waren
schon viel erträglicher.